JACK'O'LANTERN and PUMPKIN : HALLOWE'EN !
What's HALLOWE'EN ?
What is a JACK'O'LANTERN ?
A crow : un corbeau
Scary : effrayant
Candies : des bonbons (les élèves de la maternelle)
A turnip : un navet
A pumpkin : une citrouille (les élèves de la maternelle)
A scarecrow : un épouvantail
Hallowe'en
A cette occasion, les enfants se déguisent aux U.S.A et vont sonner aux portes avec la fameuse réplique : "Trick or Treat" qui signifie entre autre "des bonbons ou des farces". Bien sûr, ils reçoivent des bonbons et repartent heureux avec leur sac de bonbons, tout plein, heureux avec leurs déguisements. Que c'est amusant Hallowe'en !
En France, c'est devenu une tradition aussi.
Les pumpkins (entendez potirons) qui sont des lampes confectionnées en évidant des citrouilles pour y mettre des lanternes, sont l'occasion d'organiser des concours de citrouilles - pumpkin en forme de lanterne à défaut d'en confectionner pour décorer sa propre maison.
A trick : une farce
Un épouvantail qui brille parce qu'on l'a confectionné, c'est toujours marrant !
Les enfants les plus hardis demandent de l'argent à la place des bonbons ! Les coquins !
La vraie date d'Hallowe'en : 31 octobre
La date de la toussaint cette année : 1 novembre 2023
Dessin : Justine Y Bazie
Justine Y Bazie
Commentaires
Enregistrer un commentaire